Спиннинг дёрнулся.
Хватаюсь.
Серьезно так ведёт леску.
Непуганая экология. Рыбки тут бывают впечатляющих размеров.
Блин, и подхватить/подсечь нечем.
Плавно тяну.
Рывок и я наматываю пустую леску. Рыбина ушла, оборвав крючок. Увы, век IX часто сильнее пришлых технологий.
Ну, не беда. Разберемся. В конце концов полведра живности я же на наловил. Раки опять же. Жён порадую.
Пива бы к рыбке, но где взять? Местное пойло пивом не является, а медовуха к рыбе…
* * *
БАЛТИКА. ОКЕАНОГРАФИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ СУДНО «ПРОФЕССОР ШТОКМАН» БАЛТИЙСКОГО ФЛОТА.
— О, муж пришёл.
Ольга подняла голову и встала мне навстречу.
— Ты пахнешь рыбой.
Вяло возражаю.
— Это не я. Это ведро. Я на рыбалке был, между прочим.
Преслана не отрываясь от монитора:
— Добытчик, чебуреки можно не жарить?
Хмыкаю, глядя на младшую жену:
— Есть шанс?
Ольга кивает.
— Вепрь есть, желание есть, почему нет? Мы же не знали, что ты рыбы ещё наловишь.
Лана из-за компьютера кивнула.
— Можем совместить. Я ищу в базе рецепты.
— Чебуреки с рыбой? Хм… А можно чебуреки отдельно, а жаренную рыбу отдельно?
Преслана кивает.
— Для тебя можно всё, если Кривиньш пустит нас на камбуз. Не будем же мы жарить чебуреки и рыбу в каюте. Так что замолви на нас словечко, любимый муж.
Усмехаюсь.
— Для любимых жён всё что угодно. Но Кривиньш потребует дань и жертвоприношений.
Ольга рассмеялась.
— Угостим и его.
— Надеюсь только едой.
Преслана всё так же в корабельной сети:
— Посмотрим на поведение.
Девочка совсем освоилась и став матерью Рюрика обрела голос почти равный по силе голосу Ольги.
Оля решила покончить с шуточной пикировкой и серьезно спросила:
— Что в городе?
Пожимаю плечами.
— Рация новостей не приносила, а я там сегодня не был. Видимо всё штатно.
Старшая покачала головой:
— С утра двух норманнов положили в госпиталь. Ветрянка.
Хмурюсь:
— Вновь эпидемия?
Ольга пожала плечами.
— Пока не эпидемия. Но ты же знаешь, какая хворь приключилась после визита послов и твоего призвания на правление. Иммунитета к нашим болячкам у них нет. Даже боюсь предположить, сколько заразы тащат в Европу и на юг купцы, идущие через нас.
Преслана добавила неопределённо на немецком:
— Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Ну, да, выражаясь нашим языком, кто не рискует, тот не пьет шампанское. Лана умная, ведь у неё иммунитет уже есть, она переболела, потому и может умничать.
— Жена!
Преслана подняла голову:
— М-м?
— Ты сколько языков знаешь?
— Словенский, норманнский, немецкий и божественный русский. Ну, ещё несколько могу понимать и объясниться.
Определение «божественный русский» не было новым. Мы организовали школу и что-то вроде курсов для взрослых. Наш русский язык был обязательным для изучения и имел статус «божественного».
Это Ольга придумала. Мол, все попаданцы говорят на божественном языке, а не на каком-то иностранном. Практически божественный язык Асгарда.
Преслана знала его уже прилично и могла свободно изъясняться. Почти без акцента.
— Тогда скажи, как на немецком «чебурек»?
— Хм… Что-то типа Pastete.
— А как будет «компьютер»?