— Присаживайтесь, моя сиятельная госпожа. Прошу вас устраивайтесь поудобнее, — пригласила меня за стол портниха. — Желаете чаю? — любезно поинтересовалась женщина.
— Чай был бы весьма кстати, — согласилась я.
Госпожа Лейзу, дала указание мальчонке, который нас сопровождал и поклонившись, мальчик удалился выполнять распоряжение госпожи.
— Спасибо за помощь, сиятельная княжна, — поблагодарила меня госпожа Лейзу. — Ох уж эти дочери, разбогатевших торговок. Не успели их матери пару лянь заработать, а они уже бегут тратить. И подавай им всё и сразу, но некоторые элементы одежды и орнаменты этим девушкам по статусу не положены. А они хотят их использовать. Ох, я и так проявляю великодушие, моя мастерская принимает заказы у простых дев, но они хотят, чтоб я лично им наряды шила. Совсем не ценят мою доброту, — жаловалась моя родственница.
Однако я, да и все вокруг, прекрасно понимали, что не по доброте душевной госпожа Лейзу обшивает торговцев. Она это делает, потому что дамы, желая обслуживаться там же где элита и аристократы, платят хорошие деньги. Так как если упомянуть, что твою одежду шьёт мастер, обшивающий княжескую семью, то это поднимает твой авторитет и статус в обществе. Но я решила поддержать родственницу, а не тыкать её носом в реальность.
— Вы правы, госпожа Лейзу, простое торговое сословие не ценит доброе к себе отношение. Некоторые из их представители порой проявляют невежество, — согласилась я с собеседницей, хотя в душе была в корне не согласна с делением людей на сорта.
В прошлой жизни подсев на дорамы и лакорны, я имела некое представление об азиатской культуре. И точно знала, что титул, статус, происхождение, чин и род деятельности невероятно важны в восточном обществе. А если сказать проще, то в древнем Китае царило классовое неравенство, хотя оно имело место во всех странах на том или ином этапе развития. Да и на данный момент в моем родном мире есть государства, где социальное расслоение процветает, та же Индия, например. Однако я была вынуждена придерживаться традиций и законов империи Люйсянь, чтоб не вызвать к себе подозрение.
Глава 17 Розовый нефрит символ любви
Чайную церемонию для нас провалила дочь госпожи Лейзу, для этого слуги принесли отдельный столик. Мы же с портнихой занялись обсуждением моего нового платья. Я решила не шокировать модистку и не отходить от принятой в этом мире моды. Поэтому у моей одежды присутствовали все необходимые атрибуты, в том числе и очень широкие рукава.
В разговоре госпожа мне напомнила, что фиолетовый цвет ассоциируется с благородством и роскошью, а носить его имеют право лишь высшая знать. Это моя собеседница думала, что она помнила, на самом деле я понятие не имела об этой символике. Поэтому она мне не напомнила, а поведала.
Фиолетовый так же символизирует величие и достоинство, а также притягивает процветание и удачу. Так что исходя из вышеуказанного символизма, госпожа Лейзу посоветовала сделать на платье золотую вышивку. Золотой цвет символизирует благородство и богатство, а золотую одежду может носить только императрица, но вышивку использовать дополнительно.