Перевод телеграм-канала:
Dark Dream
ϮϮϮ
Минутку внимания, пожалуйста.
Данный перевод выполнен исключительно вознакомительных целях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудиториистарше 18 лет.
Все права принадлежат законному правообладателю. Мыне претендуем на авторство оригинального произведения ине получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.
Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что этот контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами(через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.
Большая просьбане распространять в социальных сетях(Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки ине публиковать файл без указания ссылки на наш канал.
АННОТАЦИЯ
«Предначертанная Тыквенному Принцу»— уютный роман об избалованном принце и пекаре, чью жизнь он разрушил, в переосмыслении «Золушки» и «Принца-лягушки» от ненависти до любви, приправленном тыквенным пирогом.
Элль всю жизнь мечтает управлять семейной пекарней и, возможно, хотя бы раз привлечь внимание принца. Она и представить не может, что день, когда ей удастся обратить на себя его внимание, станет тем же днём, когда её жизнь окажется полностью разрушена.
После долгих лет работы под началом жестокой мачехи и сводных сестёр Элль заключает сделку, которая невольно связывает её судьбу с тем самым принцем, причинившем ей зло. Почти ничего не имея за душой, Элль и принц вынуждены работать вместе, чтобы найти выход из ужасной передряги, в которой они оказались.
Их единственная надежда скрывается в наполовину затонувшем городе, где древняя чародейка торгует слезами и секретами, но магия всегда требует свою цену, и чем ближе они подходят к тому, чтобы разрушить связывающее их заклятие, тем сильнее им приходится считаться с истиной: некоторые чары лишь раскрывают то, что всё это время уже было внутри.
ПРОЛОГ
Пятью годами ранее
Мама всегда говорила мне, что в сумерках есть магия. Что, когда на лавандовом небе распускаются первые звёзды, я могу загадать желание, и боги, возможно, сочтут нужным его исполнить. Поэтому сегодня вечером, проходя под двумя каменными арками и вступая на освещённый фонарями Фестиваль Красок, я желаю, чтобы принц заметил меня. Не как дочь его недавно назначенного начальника стражи и не как тихую девочку, которая когда-то приносила во дворец мамины тыквенные пироги до её смерти, а как женщину.
Мне сейчас девятнадцать, и последние несколько месяцев я взахлёб читаю журналы «Очаруй меня», узнавая всё, что только можно, о том, как привлечь мужчину. Я накопила четыре серебряные монеты, работая в пекарне, и купила упаковку настоящих волосков единорога, которые весь день вплетала в свою пепельно-русую косу.
Мэйбл, моя сводная сестра, вскрикивает, когда крупный орк, украшенный эльфийскими монетами, свисающими на золотых нитях, задевает её плечом, отчего несколько каштаново-рыжих локонов выбиваются из тщательно уложенной причёски.
— Смотри куда прёшь! — кричит она, когда он, буркнув извинение, уходит. — Такие тупые создания. Долго нам ещё идти? Это тяжёлое.