— Упс… — чуть растеряно произнес Ронин, отшагнув, чтобы дерьмом не заляпало обувь и брюки. — Простите, я не хотел.
Обладатель танто закатил глаза и рухнул на спину.
— В принципе, рана не смертельная, — громко произнес Ронин троим уцелевшим представителям руководства, в числе которых оказался и господин Андо с кейсом на коленях. — Но с медицинской помощью в таких случаях лучше не затягивать, поэтому буду краток.
Он придвинул себе стул и вальяжно уселся за стол, напротив главы компании.
— Похоже, господин Накава то ли неверно меня понял, то ли не научился под сраку своих лет внятно выражать мысли, то ли вы все настолько отупели от холестериновых бляшек в сосудах головного мозга, что сами не поняли. Я не буду выяснять, какой из этих вариантов является истиной. Как человек практичный, я просто попытаюсь в еще более простых словах и выражениях на правильном литературном японском донести до вас суть моих притязаний.
Трое представителей руководства от такой тирады несколько опешили. Довольный произведенным эффектом, Ронин продолжил:
— Итак, начну с главного посыла. Вы — идиоты. У меня не было цели выносить вашу охрану, портить ковер кровью и прореживать руководство вашей компании. Вы меня неправильно поняли. Я просто пришел вас поставить на бабки, но не на разовую сумму, а на вполне конкретные двадцать пять процентов от ежемесячного оборота. Именно это я сообщил господину Накаве, в доступных для него, как мне показалось, выражениях. Но он то ли не понял, то ли обосрался и поспешил привлечь помощь, то ли возомнил себя невероятно крутым. Я не знаю. И мне, честно говоря, до фонаря. Но завтра чтобы сумма за месяц лежала на этом столе. Или в виде наличных, я не побрезгую, или в виде планшета с доступами к банковским счетам. Так вам, надеюсь, понятно?
Последнюю фразу Ронин намеренно произнес тем же тоном, каким психиатры говорят с умственно отсталыми пациентами. Ему никто не ответил.
— Ладно. Вижу, вам надо даже столь простую идею осмыслить. — Ронин поднялся из-за стола и направился к выходу. — Мелкими купюрами можете не разменивать, мне и крупные подойдут.
Но не успел он покинуть помещение, как путь ему преградили вооруженные охранники. Пришлось воспользоваться антикварным револьвером, чтобы их вынести, завладеть их оружием, и двигаться дальше. Стрелять пулями с магической прокачкой Ронин попусту не хотел — всюду камеры, а попадание такой пули выглядит столь примечательно, что может поколебать представление зрителя об обычности наезда. Поэтому пришлось подхватить два трофейных автомата и с их помощью пробить себе путь к выходу.
Из бандитов, как и ожидал Ронин, не выжил никто, все валялись на лужайке у дома.
«Рик порадуется, — подумал он. — И от балласта избавились, и правильных улик для полиции завались».
Он перешел на бег, добрался до своего робокара, прыгнул за руль и с удовольствием выехал на шоссе.
Глава 7
— А где этот баран, Ронин? — спросила Хитоми.
— Развлекается, даньку собирает. Щупает господ из дзайбацу за самое чувствительное место — кошелек, — сказал я, вставая из-за стола. — Так что на сеанс обмена нам придется идти вдвоем.