Что такое Чили — Анастасия О. Полосина

СейчасГлава 2 Современные чилийцыСтраница 95 из 145
К книге

В магазинах молоко продается на обычных полках по соседству с яйцами и сахаром, а не в холодильных камерах. Никаких производных молочных продуктов вроде творога (сыр Филадельфия не в счет) и кефира нет. Исключение – кесийо, мягкий белый сыр, который считается диетическим. Люди, следящие за фигурой, любят сочетания бездрожжевых лепешек пита с ломтиками кесийо на завтрак. Зато много йогуртов, правда, найти среди них какой-нибудь без химического фруктового привкуса – непросто. Сыры чилийцы любят мягкие, невыдержанные – такие называют мантекосо от слово «масло». Что такое выдержанные сыры, они представляют весьма отдаленно. Купив молодой чилийский пармезан, вы очень удивитесь и перестанете ругать российский. Моцарелла почему-то мало отличается оттого же пармезана и почему-то продается твердым брикетом желтого цвета. В Сантьяго есть секретный магазин товаров с юга. Там и хамон из гуанако, и всевозможные массы из помидоров и перца, и любопытные сыры из южных регионов, которые я бы даже назвала гурманскими (потому что они сильно отличаются от привычных чилийских), и гигантский чеснок с острова Чилоэ. К слову, об острове. Это милое место известно не только домиками на сваях, признанными наследием ЮНЕСКО, но и сельскохозяйственной продукцией внушительных масштабов (буквально). Я часто летаю, так что у меня есть большая претензия к Чили. Эта страна настолько ориентирована на экспорт своих продовольственных товаров, что на ее границе очень строго следят за тем, что ввозят пассажиры. Чилийскому таможеннику совершенно не важно, сколько килограммов новой одежды и с какими бирками вы везете в чемодане. А вот еда в том же чемодане вызовет у него большой профессиональный интерес. Перед тем как ступить на чилийскую землю, надо заполнить декларацию о ввозимых товарах. По закону в этом перечне не должно быть никаких товаров животного и растительного происхождения. По ленте с багажом бегает специально обученная собака в служебном костюмчике и ищет отнюдь не одни наркотики. Собака ищет еще и фрукты, овощи, семена, мясо, соленья и травы – что там припрятал заморский турист?

Стоит собаке броситься на чемодан и призывно залаять, как сопровождающий ее таможенник оставляет на провинившемся багаже специальную наклейку и сбрасывает его с транспортной ленты. При мне так открывали чемодан… из-за банана. В другой раз в самолете сосед-швейцарец рассказывал ужасы о том, как его оштрафовали на четыреста долларов за маленькую баночку меда, которую он не задекларировал. С запрещенными к ввозу продуктами шутки плохи. Чили – страна, ориентированная на экспорт, и оберегает свои фрукты, овощи, вино и морепродукты как зеницу ока. Поэтому нельзя допустить вторжение бактерий и вирусов иноземного происхождения на территорию страны. Вдруг кто-то перевозит на своей банке с медом новую филлоксеру: как тогда смотреть в глаза чилийским виноделам? Конечно, я утрирую. Первое предупреждение встречается на экранах бортовых телевизоров еще во время полета; ролик рассказывает о прекрасной и уникальной стране, которая очень заботится о неприкосновенности своего пространства от различных бактерий. В аэропорту в зоне получения багажа без перерыва убедительно просят задекларировать все, что следует. Меня однажды очень пожурили за провезенный мед, который вычислили по стеклянной банке. Дело было так: заприметив на мониторе стекло и узнав, что я везу задекларированный мед, меня попросили достать его. Перевернув в чемодане все вверх дном, пять минут подбрасывая в воздух красочные ворохи одежды и нижнего белья, я наконец нашла банку и, радостно улыбаясь, протянула ее работнику. Он сделал надрез на плотной обмотке из скотча, внимательно рассмотрел содержимое банки на просвет, но увидел там земляничное варенье, про которое я совсем забыла. Впрочем, он лишь удовлетворенно хмыкнул, что с «медом» все в порядке. Ягода в меде его, к счастью, не смутила. Ту самую банку с медом я нашла в чемодане уже дома. Повезло мне с таможенником – молодой был, неопытный. Даже страшно подумать, что он теперь думает про российский мед. В другой раз меня отчитали за провезенные сухофрукты. Отобрали гостинцы, строго пригрозили пальцем и наказали больше так не делать. А как быть, если нет в Чили шоколадной кураги и сладкого урюка, а так хочется угостить ими чилийских друзей? Но собаки в униформе, которые с лаем накидываются на чемоданы на багажной ленте, меня откровенно нервируют, так что попытки провезти что-нибудь из запрещенного списка я все же оставила. Привожу теперь только конфеты. Сами чилийцы прекрасно знают о таких мерах и боятся их как огня. Чилийцу и в голову не придет привезти с собой баночку варенья или редкий сыр на родину. И по той же причине они всегда удивляются: неужели в другие страны можно провезти дары природы? Я обычно стараюсь захватить с собой в Россию чилийское авокадо, миндаль и грецкие орехи. Из-за чего чилийцы крутят пальцем у виска, а я терпеливо объясняю им, что таможенники не обращают внимания на небольшое количество съестного, которое я везу для личного пользования.

Literio
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…