-Раз не разбираешься, не встревай, не то опозоришься. Знающий может сказать пару слов, а невежда чего указы даёт?
Лю Яньжань сжала кулаки, и длинные ногти впились ей в ладони.
Я назвала ещё несколько сортов хризантем, и на этот раз тоже не ошиблась.
Видя, что Юй Ло вот-вот перечислит все сорта в саду, Су Пэй Лань также забеспокоилась. На самом деле ей было жаль отдавать свои браслеты в качестве ставки. Сегодня, когда собралось столько барышень, на ней было всё самое лучшее. Настоящие вещи она бы и не надела, чтобы выставляться.
Я указала ещё на несколько:
-Это «Лотос чистой воды», это «Небесная линчижи», а это — «Алые одежды поверх зелёных».
Увидев, что я права, Су Пэй Лань неохотно кивнула. Остальные барышни перешёптывались между собой. Прежде они все считали госпожу Юй красивой, но пустой, обладающей лишь привлекательной внешностью, а внутри у неё — одна солома. Сегодня же я перечислила все эти сорта с таким знанием дела, что это действительно открыло им глаза.
Менее чем за два часа я назвала все сорта в саду, не допустив ни одной ошибки. Су Пэй Лань было не по себе. Она проиграла, но не желала смиряться с поражением.
Су Пэй Лань стиснула зубы и продолжила:
-В оранжерее есть ещё несколько редких экземпляров. Если сумеешь опознать и их, тогда я признаю своё поражение.
Госпожа Юнь Хуа не удержалась и возразила:
-Пэй Лань, ранее ты говорила о хризантемах в саду, а не в оранжерее. Теперь же, видя, что Ло’эр ответила на все, неужели ты пожалела свои два браслета и хочешь отказаться от пари?
Остальные барышни были рады такому развитию событий; теперь они не поддерживали ни одну из сторон, лишь наблюдали за спектаклем. Лю Яньжань, видя, что Юй Ло уже вдоволь насладилась вниманием, ждала, когда та оступится, и неспешно произнесла:
-Цветы в саду тоже перенесли из оранжереи. Возможно, госпожа Су не вынесла остальные, потому что в саду не хватило места. Раз уж заключается пари, то, конечно, нельзя относиться к нему легкомысленно: необходимо назвать все сорта, чтобы считаться победителем, иначе — это поражение.
Мне было безразлично. Я взглянула на Су Пэй Лань:
-В таком случае, давайте отправимся в оранжерею и посмотрим.
Су Пэй Лань повела нас всех по направлению к оранжерее. У входа привратник остановил её:
-Госпожа, сюда входить нельзя. Господин приказал, чтобы посторонние сюда не допускались.
Су Пэй Лань холодно отрезала:
-Ты здесь хозяин или я? Осмелься ещё раз меня остановить — завтра же вышвырну тебя отсюда.
Услышав это, привратник не посмел больше перечить Су Пэй Лань и пропустил их внутрь. Я удивилась и не удержалась, чтобы не сказать госпоже Юнь Хуа:
-Всего лишь оранжерея, что в ней такого особенного? Они ещё и специального человека поставили у входа.
Госпожа Юнь Хуа тоже не понимала, она также понизила голос и прошептала мне на ухо:
-Кто знает, какие у них в доме порядки? Давай сначала зайдём.
Когда мы вошли в оранжерею, все ахнули от изумления. Те хризантемы, что стояли снаружи, уже поражали своим великолепием, от их красоты было невозможно оторвать глаз. Но растения в оранжерее были ещё более ослепительными — ни окраской, ни формой их нельзя было сравнить с внешними. Если бы не лёгкий аромат, мы бы все решили, что эти хризантемы — ненастоящие, а искусно сделанные украшения или произведения искусства. Среди тех, что были снаружи, некоторые барышни ещё могли назвать сорта, но эти, внутри, они не узнавали вовсе.