Из палаты Анаис доносятся чьи-то голоса, и я устремляюсь внутрь, и страх по новой охватывает все мое тело.
Что, если что-то случилось, пока меня не было рядом?
Но, войдя в палату, я обнаруживаю, что ничего не изменилось. Анаис по-прежнему лежит, не двигаясь, с закрытыми глазами. Она в искусственной коме, и не смогла бы вернуться ко мне, даже если бы захотела.
Родители Анаис разговаривают с полицейским, с тем самым, которого я попросил в клубе приехать за мной в больницу.
Надеюсь, что он здесь для этого, но теперь меня одолевает страх, что причина его появления в другом, и мне с трудом удается сохранять спокойствие.
– Мистер полицейский, – я первым обращаю на себя его внимание.
– О, мистер Вэрд, а вот и вы! Как я уже сказал мистеру и миссис Керпер, мне очень жаль, но мне нужно узнать, что стряслось в том баре.
Я облегченно выдыхаю. Полицейский больше ни о чем не упоминает, и это меня успокаивает.
Медсестра, которая следит за капельницей, поворачивается к нам:
– Прошу вас выйти. Вас здесь слишком много. Доктор просил входить в палату по одному.
Мы следуем ее замечанию, и в палате остается только Сара. Мэттью, напротив, выходит вместе со мной, и я понимаю почему. Он тоже хочет понять, что стряслось с Анаис, но когда полицейский просит рассказать обо всем с самого начала, мой язык заклинивает, поскольку я вспоминаю о теле Джеремии, распластавшемся на улице, и о том, что вскоре произойдет.
– Хотите стакан воды? – спрашивает полицейский, видя, что я с трудом подбираю слова.
– Нет, я в порядке, спасибо. Просто я в ужасе, когда вижу Анаис в таком состоянии.
И это правда. Меня словно раздирает на части, и внезапно все, что произошло несколько минут назад, уходит на второй план.
– Понимаю, – продолжает полицейский. – Я – агент Бейкер, буду заниматься вашим происшествием. Так что же случилось в клубе?
Я все выкладываю.
– Вы наверняка уже поговорили с врачами и знаете, что произошло с Анаис. Все, что случилось после, это моя вина. Я несу за это ответственность. Тот ублюдок хотел накачать ее наркотой, чтобы…
Изнасиловать ее. Так я подумал. В действительности, едва бы Анаис потеряла сознание, он доставил бы ее Джеремии.
Агент Бейкер принимает мою нерешительность за волнение и дает мне паузу. В свою очередь, мне больше нечего добавить.
Мэтт выглядит взволнованным:
– Это ведь преследуется законом? Не хочу, чтобы этому ублюдку все сошло с рук.
– Вы его знаете? – спрашивает меня полицейский.
– Никогда не видел.
– Мистер Керпер, боюсь, что мы никого не сможем арестовать. Мы обнаружили труп Нила Бёрка в соседнем проулке. Кто-то зарезал его насмерть.
Нил Бёрк. Вне всяких сомнений, это дело рук Спектора.
По рации на плече агента передают срочное сообщение:
«Около Мемориальной больницы Шарпа найдет мертвый человек. Возможно, самоубийство. Всем подразделениям в районе прибыть на место».
Сохраняй спокойствие, Дез.
Ничего не случится.
Все образуется, Дез.
– Какие-то проблемы? – спрашивает Мэтт у полицейского.
– Мне нужно идти, – агент прощается с нами. – Надеюсь, что ваша девушка скоро выздоровеет.