Индиана Джонс и невидимый город — Роб Макгрегор

— И ни разу не видели этих женщин? — с легким разочарованием в голосе спросил Инди.

— Ни единого, — Фосетт занял позицию у двери. — Но мне сообщили, что у меня уже трое детей и будет еще пятеро.

— Иисусе! — проронил Инди.

— Не нравится мне здесь, — бросила Дейрдра.

И в эту секунду дверная ручка повернулась.

— Как раз вовремя, — пробормотал Фосетт.

Дверь распахнулась, и два рыжих здоровяка с копьями заглянули в комнату. Потом один переступил через порог, и в тот же миг Фосетт ребром ладони снизу-вверх рубанул ему под нос. Хрустнули кости, носом хлынула кровь, и стражник со стоном рухнул на пол.

Его спутник молниеносно отреагировал, взмахнув копьем, как дубиной. Фосетт поднырнул, схватил стражника за запястье и мощным рывком крутанул вокруг себя, послав лбом в стену. Выронив копье, тот рухнул ничком на пол, потом попытался приподняться, но ладонь Фосетта, как топор, ударила его по затылку.

— Об этих двух позаботились, — Фосетт отряхнул руки. Он даже не запыхался.

Инди уже сжимал в руке кнут, но нужды в нем не было. Показанные Фосеттом ловкость и мастерство в рукопашном бою изумили Инди. Полковник явно дослужился до своего чина не за письменным столом.

— Отличная работа, полковник, отличная работа!

— Пустяки. Нам пора, — Фосетт повернулся к двери, но в этот миг лежавший ничком охранник перекатился на бок, вытащил из-под рубашки револьвер и нацелил англичанину в спину.

Инди не мешкал; щелкнув кнутом, он вырвал пистолет из руки стражника. Тот вскочил и ринулся на Инди, вцепившись ему в горло. Инди пытался вырваться, но крепкие руки стражника все сжимались, угрожая вот-вот свернуть Инди шею. И вдруг здоровяк хрюкнул, хватка его ослабла, и он грудой свалился на пол.

Позади него стояла Дейрдра, держа револьвер за ствол.

— Инди, он хотел тебя убитъ.

— Ага, — Инди схватился за горло и закашлялся.

— Твой, — протянула ему револьвер Дейрдра.

— Эге, это же мой «Уэбли», — согласился Инди, сунул револьвер сзади за пояс и прикрыл его сорочкой.

— Пошли! — бросил Фосетт.

Пересекая двор, Инди заметил в кустах еще двух недвижных стражников.

— А это кто?

— Предыдущая смена. Мне нужно было подождать новую пару, чтобы они не подняли тревогу раньше времени, — с этими словами Фосетт надвинул капюшон на голову. Инди и Дейрдра последовали его примеру. Дойдя до лестницы, Фосетт свернул наверх.

— Полковник, нам не туда, — схватил его за руку Инди.

— Джонс, не будьте глупцом! Не можем же мы запросто выйти через главный вход. И без того все шито белыми нитками.

— А я думала, эти одежды нам помогут, — протянула Дейрдра.

— В некоторых пределах.

Одолев лестницу, они снова вошли в тоннель; Фосетт велел держать рот на замке. Они двинулись знакомой дорогой, но в этот раз вскоре свернули в боковое ответвление, прежде оставшееся незамеченным. Впрочем, тогда дело происходило во сне.

Едва подумав об этом, Инди тут же заинтересовался, продолжается ли тот сон, где он находится пред ликом Совета. И тотчас же ощутил, что пребывает в другом месте и в то же самое время идет по тоннелю.

Увидев на стене начертанную крупными буквами надпись на огаме, Инди медленно перевел ее:

Literio
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…