Бриться ему пришлось также на улице. Зеркало и бритву ему дал Лекат. Кровоподтёк под правым глазом он воспринял как кару воронью за нанесённую ведьме обиду. Щипается Дэза умело.
– Ничто так не бодрит, как ночь и утро на свежем воздухе! – восторгался путешественник. – Амелия, к сожалению, не всегда разделяет это мнение, но мы-то с вами знаем истину. Завтрак, кстати, нам подадут в беседку.
– А ванну в сад? – съязвил Дэниал.
– В трёх минутах от моего дома прекрасный пруд, – на полном серьёзе заявил Лекат. – Только захватим с собой чистое полотенце и бельё.
Купание в пруду его взбодрило, но настроение не улучшило. Вернувшись к завтраку, он увидел ведьму, выглядевшую свежей и улыбающейся.
– Хорошо выспались?
– Прекрасно! – улыбка Лидии стала шире после того, как она увидела синяк на его лице. – Мягкая постель, тёплая вода, удобства в доме. А вы?
– Я никогда не бывал в походе, но теперь имею представление об этом. Не мой вариант.
– Зато вы познакомились с настоящим путешественником и провели с ним ночь, – засмеялась Лидия, а Дэниал разозлился. – Вряд ли у вас будет возможность познакомиться с Фёдором Конюховым в нашем мире, а тут такая удача. По словам Амелии, Лекат знаменит так же, как и русский путешественник.
Ворона, сидевшая на её плече, хрипло засмеялась.
После сытного завтрака – омлета и сосисок, сладких булочек и кофе к ним – хозяин дома рассказал о том, как им предстоит попасть в Подземное пространство.
– Мы проделаем небольшую прогулку западнее от центра Зазеркалья, – сказал он. – Как раз мы умещаемся в отведённые нам начальником охранной службы сутки. А потом я проведу вас по лестнице Темноты и скорби. Это и есть портал. Удивляет название? Жителям подземелья досталось самое суровое по условиям пространство. Когда они были вынуждены уйти под землю, спускаясь в центр Земли, они были полны отчаяния и скорбели по жизни наверху.
– А почему они ушли под землю? – Лидия, видимо, прониклась жалостью к этим людям. Дэниал видел, как нахмурилась девушка.
– В древние времена, когда мир делили на пространства, их правительница вытащила жребий, где было написано «подземелье». Это есть в Древней книге колдовских знаний; как бы она ни была объёмна, её следует хорошенько изучить. Кстати, вы удивитесь, какой благоприятной сделала жизнь своих подданных королева Подземного пространства.
Последние часы своего пребывания в Зазеркалье Дэниал и Лидия могли немного посмотреть на недоброе к драконам княжество из открытой коляски, в которой они ехали к порталу. Дэза сидела на руках у хозяйки.
Обычный быт маленького города: каменные административные здания, бедный квартал на окраине, торговцы на улицах и множество зеркал повсюду. Как сказал Лекат, мастера-зеркальщики – самые почётные жители княжества.
– Один раз в день мы можем воспользоваться зеркалом, чтобы сократить путь и попасть в то место, куда спешим. Такое зеркало есть у моей Амелии. Его невозможно обмануть: оно чётко помнит образ каждого. Был случай, когда один нетрезвый мужичок, возвращаясь вечером из кабака, решил схитрить: измазал лицо сажей, вывернул сюртук изнанкой и подошёл к зеркалу, чтобы перебраться домой. Зеркало его узнало и не пустило. Утром он уже воспользовался им. Так и поплёлся домой, – рассказывал Лекат.