Индиана Джонс и невидимый город — Роб Макгрегор

— Инди! — голос Дейрдры перекрыл рев бурного потока. Инди вытянул шею, стараясь увидеть ее, но наткнулся на что-то твердое, ободравшее ему грудь. Удар оглушил его, погрузив сознание в сумерки. Течение прибило его к выступающему над водой валуну и выбросило наверх.

— Инди! На помощь!

Он тряхнул головой, отгоняя застлавшую зрение мглу, отжался от скалы — и увидел Дейрдру, сражающуюся с течением. Голова ее едва поднималась над водой. Нащупав кнут, Инди одним движением сорвал его с пояса и, как только Дейрдру пронесло мимо, взмахнул рукой, послав кнут по широкой, мощной дуге. Кончик несколько раз обвился вокруг вскинутой руки Дейрдры. Потянуть ее к себе Инди не решился, опасаясь, что мокрый кнут соскользнет. Но тут Дейрдра сама схватилась за кнут.

— Держись! — крикнул Инди и принялся подтаскивать ее. Наконец она снова оказалась в его объятьях, прижавшись животом к скале.

Как бы то ни было, они живы. И притом вместе. Глубокий вдох. За ним другой. Упоительно сладостный воздух наполнял ее легкие. Она жива, жива, хоть и с порога сторожевой башни ощущала крадущуюся по пятам смерть, чувствовала ее дыхание во время прыжка с обрыва — да и теперь еще смерть затаилась в тени где-то поблизости.

Инди вскарабкался на скалу и помог выбраться Дейрдре. Они стояли посреди реки, и белоснежная пена яростного потока бурлила у их ног. Добраться до берега невозможно, но и оставаться здесь тоже нельзя.

Когда к отдышавшейся Дейрдре вернулся дар речи, она поинтересовалась, куда подевался Фосетт.

— Понятия не имею, — пожал плечами Инди. — Не видел его с тех пор, как коснулся воды.

И тут же Дейрдре на глаза попался сам Фосетт, уцепившийся за увлекаемое течением бревно.

— Не торопись сбрасывать его со счетов, — ткнула она пальцем. — Погляди-ка туда!

Бревно выдержало бы всех троих, но до Фосетта не менее десяти ярдов, а он пронесется мимо через несколько секунд.

— Придется добираться до него вплавь, — заявил Инди.

— Этого-то я и боялась, — смертный холод разлился у нее в груди, и окружающий тропический зной вдруг показался горькой насмешкой.

— Прыгайте! — гаркнул Фосетт.

— Давай! — крикнул Инди.

Дейрдра стремглав кинулась в воду. На сей раз она всплыла через пару секунд и принялась рассекать бурлящие волны. Гребок за гребком рвалась Дейрдра вперед, собрав все оставшиеся силы. Она справится. Непременно.

Услышав окрик, она вскинула голову. Она переоценила расстояние. Бревно вдруг выросло перед ней, заслонив весь мир. Не успела Дейрдра и шелохнуться, как бревно врезалось ей в лоб. Мгновение ослепительно-яркой боли — а затем тело ее расслабилось и погрузилось в уютную тьму.

— Перестань крутить это чертово бревно! — рявкнул Фосетт, когда Инди принялся карабкаться на бревно.

Инди огляделся. «О, Боже! Что случилось?!» — Где она?

— Здесь, — Фосетт подался вперед; рука его была переброшена через бревно. И тут Инди разглядел, что полковник вцепился в запястье Дейрдры.

Инди быстро перебрался на другую сторону. Фосетт крепко держал левую руку Дейрдры, но голова ее моталась под водой из стороны в сторону.

Literio
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…