– Представляю, – отвечаю я. – Ну, Харпер как раз собиралась уходить…
– Чтобы записаться в добровольцы, – перебивает она. Я с трудом сдерживаю желание бросить на нее злой взгляд через плечо. – Решила внести свой вклад, понимаете?
– Так я и думал, – говорит Йетс.
– О, правда?
– Полагаю, нам нужно добавить два имени в список. Одно – Шон Макмиллан. Турист. Мы привезли его в участок, когда он устроил сцену в больнице в ночь на пятнадцатое июня. Вообще-то… – Йетс замолкает, достает из кармана маленькую черную записную книжку и принимается листать страницы. – Кажется, вы, Харпер, были там, когда это случилось. Это вы вызвали скорую для Артура Ланкастера и находились с ним в больнице тем вечером, верно?
Я слегка поворачиваюсь, чтобы взглянуть на Харпер, но она не сводит глаз с Йетса.
– Да, верно. Я видела, как какой-то мужик толкнул медсестру.
– Ага, это он и есть. – Йетс одаривает нас слабой улыбкой. – На следующее утро мы отпустили его под подписку. Однако он не явился в участок восемнадцатого, как должен был, – я решил, что он в запое или залег на дно, чтобы не попадаться, ведь сталкиваться с законом ему не впервой. Но, оказывается, Макмиллан должен был выселиться из мотеля «Львиная голова» три дня назад, а его семья вчера подала заявление о пропаже. Вы не слышали или не видели чего-нибудь во время той потасовки, что могло бы подсказать нам, с чего начать поиски?
Взгляд Харпер устремляется в небо, будто она что-то вспоминает. Через мгновение ее взгляд снова фокусируется на шерифе.
– Не припомню, извините. Парень просто орал и не хотел успокаиваться. Вот и все.
– Да, я так и думал. – Йетс закрывает книжку и убирает обратно в карман. Он несколько раз похлопывает по ней, все медленнее и медленнее, а его седые брови задумчиво хмурятся. Сердце колотится как бешеное. – Однако, скажем… может, удастся вспомнить что-нибудь о Джейке Хорнелле? Поспорив немного с городским советом, мы решили и его добавить в список. Насколько я понимаю, вы одной из последних видели Джейка до его исчезновения. Где-то шестого июня.
– Я?
– Ну, полагаю, да. Разве не так, мистер Роудс? – Взгляд Йетса устремляется на меня, его голова слегка откидывается набок, как у любопытной собаки. И хотя он сохраняет пугающе бесстрастное выражение лица, мне не кажется, что он – бестолковый золотистый ретривер, коим его считает Харпер. Шериф больше похож на бельгийскую овчарку, прикидывающую, удастся ли вонзить зубы мне в шею. По спине течет холодный пот, и Йетс наконец продолжает: – Если я правильно помню, мы говорили о нем, когда вы заходили в участок, чтобы рассказать о Сэме Портере. Насчет того, как он донимал Харпер, если я правильно помню.
Черт! А ведь она и не в курсе.
Я прочищаю горло, чувствуя, как Харпер прожигает меня испепеляющим взглядом.
– Верно, сэр.
– Так и думал, что все правильно запомнил. – Йетс улыбается, постукивая себя по виску. – Сэма было трудновато прижать, но мне удалось раздобыть у него эту запись за день до того, как он пробрался на винокурню. Посмотреть получилось только прошлой ночью. Похоже, вы дружелюбно беседовали с нашим Джейком у спортзала, Харпер.