Я иду искать, кто не спрятался, я не виноват.
Глава 20
Глава 20 КЕЙДЕН
Кейден не ожидал, что будет так нервничать, когда Рэй вслед за ним переступит порог дома. Он впервые привел в гости девочку. Хорошо, допустим, она здесь только ради расследования, но тем не менее.
– Есть кто-нибудь? – окликнул он. Родительских машин во дворе не было, но на всякий случай стоило проверить.
Никто не ответил.
– Кажется, все в порядке, – сказал Кейден.
– Все в порядке? – переспросила Рэй. – В смысле? Твои родители против того, чтобы ты приглашал меня в гости?
– Нет, конечно. Но они против того, что я собираюсь сделать.
Кейден почувствовал, как усилилось ее любопытство, когда из прихожей они прошли на кухню. Ему вдруг стало стыдно за обстановку: дешевые пластиковые часы в виде черного кота с покачивающимся хвостом, куча баночек со специями, которые уже некуда ставить, грязная посуда в раковине…
– Мне нравится твоя кухня, – сказала Рэй.
– Да ладно.
– Правда. Здесь очень… уютно. – Она принюхалась. – Наверное, потому что специи качественные.
Кейден улыбнулся и перевел взгляд на записку, которую мама оставила на столе.
Кейден,
Я уехала к Сильвии на гадание. Скоро вернусь.
Люблю, мама
P.S. В холодильнике запеканка с фасолью.
Кейден провел рукой по бумажке, палец задержался на слове «люблю». Он сглотнул и оглянулся на Рэй.
– Она всегда готовит только одно блюдо.
– Что?
– Моя мама. У них с папой негласная война: она хочет, чтобы он чаще готовил, поэтому сама готовит только запеканку с фасолью.
– Понятно. А часто она готовит?
– Минимум пять раз в неделю, по вечерам.
– И… как долго длится эта война?
– Сколько я себя помню.
У Рэй глаза полезли на лоб.
– Получается, ты питаешься одной фасолевой запеканкой? Как ты еще не умер от цинги?
Кейден пожал плечами.
– Я всегда ем апельсины на завтрак.
– Это ты хорошо придумал, – ухмыльнулась Рэй. – А твоя мама настойчивая. Хотя папа уже должен был понять намек.
Ее улыбка померкла.
– Кстати… может, ты скажешь, что мы ищем?
Кейден откашлялся. Рэй видела, что стало с Брэнди, а еще она извинилась за то, что сорвалась на него после рассказа про сон. Поверит она ему сейчас или с криком выбежит из дома?
– Ты знаешь, что такое Книга Теней? – спросил он.
– Нет, но звучит круто.
Кейден выдавил кривую улыбку.
– Это персональная книга заклинаний. В семье моей мамы она передается из поколения в поколение. Старший в роду Прайсов получает ее в тот день, когда докажет, что готов.
– А как это можно доказать?
– Честно? Понятия не имею.
– А разве Прайс – это не фамилия твоего папы?
Вот поэтому Кейден и не откровенничал ни с кем: стоило ему начать рассказывать о своей семье, как всплывали все новые странности, которые тоже приходилось объяснять.
– Папа взял фамилию мамы, – сказал он. – Это мамина родовая традиция: они всегда сохраняют фамилию Прайс. Я не знаю, почему так, но для нее это было принципиальное условие, иначе она бы не вышла за папу замуж.
Рэй кивнула.
– Мое почтение твоей маме.
Кейден моргнул.
– Ты не думаешь, что это странно?
Рэй пожала плечами.
