– Готово, – довольно прошептала Диана. Но энтузиазм ее быстро увял, словно цветы без воды, когда она осознала, что самое сложное впереди: теперь надо доставить записку Паоло. Лично – исключено, она бы провалилась сквозь землю от смущения. На Нарцисса особо полагаться нельзя – все-таки он был котом и мог унести записку куда угодно, заиграться с ней или просто потерять. Диана долго вертела карточку в руках, перебирая варианты, но так ничего и не придумала. В итоге она просто сунула ее в карман висевшего в глубине магазина пальто и отложила решение на потом.
* * *
Цветочница с металлическим грохотом опустила тяжелые ставни и заперла магазин. День выдался трудный: она готовила оформление для свадебного банкета и даже не успела пообедать, а теперь валилась с ног от усталости и голода. Диана взглянула на часы, которые показывали почти девять вечера, но, к счастью, бар Сары еще был открыт. Можно перекусить по-быстрому и бегом домой спать.
Прежде чем уйти, Диана по привычке посмотрела на противоположную сторону улицы. На двери магазина «Второй шанс» висела табличка «Закрыто», но внутри горел свет – значит, Паоло сегодня тоже работает допоздна. На мгновение в голове пронеслась мысль зайти и поздороваться, но ей, как всегда, не хватило смелости. Быстрым шагом Диана направилась к бару. Там она заказала кусок пиццы и бутылку воды, проглотила все на ходу и уже собиралась расплачиваться, когда за спиной раздался знакомый голос:
– Пиво и вегетарианский сэндвич, пожалуйста.
Паоло.
Цветочница резко обернулась.
– Диана, какая встреча! – обрадовался он.
– Привет, Паоло. Как дела?
– Отлично, спасибо. Засиделся допоздна, вот решил зайти перекусить. А ты уже уходишь? А то мы могли бы…
– Да, вообще-то, собиралась уходить, – немного резковато перебила его цветочница. Она совсем не хотела показаться грубой, но неожиданная встреча застала ее врасплох. Диана инстинктивно сунула руки в карманы пальто, словно пытаясь спрятаться.
– Ну тогда хоть позволь за тебя заплатить!
– Да что ты, не стоит…
Но Диана оказалась недостаточно убедительной. Паоло уже достал бумажник.
– Спасибо, не стоило. В следующий раз угощаю я.
И тут цветочница вспомнила о ней – о записке, которую с таким трудом сочинила несколько дней назад. Повинуясь внезапному порыву, она вытащила карточку и положила на стойку бара рядом с сэндвичем Паоло, пока тот стоял к ней спиной у кассы. И, багровея от смущения, поспешила к выходу.
– Еще раз спасибо, приятного вечера! – крикнула она Паоло, закрывая за собой дверь. И почти бегом устремилась домой.
Вернувшись к стойке, Паоло сразу заметил странный картонный прямоугольник рядом со своим сэндвичем.
– Это еще что такое? – удивленно пробормотал он.
Паоло аккуратно поднял карточку, исписанную знакомым почерком, и прочел: «Не позволяй невидимой преграде встать на пути к счастью». Но как она здесь оказалась? Оставить карточку могла только Диана. Может, он обронил ее где-то случайно, и она решила вернуть?
«Ай да проказник, Гермес…» – подумал Паоло, внезапно заподозрив, что в деле замешан кот. Но когда перевернул карточку, обнаружил фразу, выведенную незнакомым мягким и немного неуверенным почерком: «Стекло может разделять, но дверь всегда открыта для того, кто решится войти».