Умение семьи Хуа обучать своих слуг – это редкое качество, с которым мало кто из столичных родов мог сравниться.
– Когда мы выезжали, я и не думала, что попадем в такой снегопад. Вы еще нормально держитесь?
Дунцзы, наконец-то пригладивший волосы, заговорил от имени всех:
– Если даже вы, старшая барышня, можете вытерпеть такое, как же мы, ничтожные слуги, можем статься более почетными особами, нежели наша госпожа? За эти дни мы уже более-менее привыкли к погоде. Старшая барышня, вы можете за нас не беспокоиться.
Шаояо усадила Хуахуа, а слуги почтительно отступили на пару шагов.
Хуа Чжи обвела всех взглядом:
– Все эти дни вы так уставали. Я вот думаю: может, остановимся здесь еще на один день, отдохнем? Что вы на это скажете?
Дунцзы и остальные никак не ожидали, что старшая барышня придет спрашивать их мнения в таком вопросе. От этого сердца у них забились чаще.
– Все будет так, как решите вы, старшая барышня, – пробормотали они.
Хуа Чжи улыбнулась:
– Я предлагаю отдохнуть. А господин Лу говорит, что, если мы расслабимся, потом всем будет лишь еще тяжелее. Поэтому я и пришла спросить ваше мнение. Отвечайте прямо.
Все взгляды устремились на Дунцзы. Этот вопрос они и сами как раз обсуждали.
У Дунцзы волосы, которые он с таким трудом пригладил, снова встали дыбом. Ну почему именно ему выпало докладывать обо всем старшей барышне? Ему и самому-то было не по себе! За эту дорогу они все прониклись к своей госпоже глубочайшим уважением.Ну кто еще из барышень был способен, как старшая внучка Хуа, в такую погоду мчаться за тысячу ли? И это не в упрек другим будет сказано, но для них всего день продержаться уже стало бы сродни подвигу!
Хуа Чжи, проследив за их взглядами, тоже посмотрела на Дунцзы:
– Говори ты, Дунцзы.
– Слушаюсь. Мы как раз только что обсуждали сей вопрос и пришли к единому мнению: лучше уж, затаив дыхание, добежать до конца. Если же дух переведем, боюсь, потом и вовсе не сумеем подняться в дорогу.
– Тогда, как говорят, меньшинство подчиняется мнению большинства. Хорошенько отдохнем и завтра же продолжим путь.
– Слушаемся.
Глава 78 Согревая друг друга
Возможности человека безграничны. Когда переживаешь самые трудные времена, понимаешь, что способен выдержать куда больше.
Снега намело уже весьма много, но он даже не думал останавливаться. К тому же сегодня поднялся ветер, который вздымал снежные вихри и все завывал; от его сильных порывов холод пробирал до костей.
В такую леденящую погоду стоило лишь подойти к двери, как тут же хотелось вернуться обратно. Хуа Чжи усилием воли заставила себя выйти и не отступать.
Гу Яньси подвел коня и встал рядом с ней.
– Сегодня мне придется позволить себе кое-какую вольность.
Шаояо, стоявшая рядом, поддержала:
– Хуахуа, погода сегодня слишком плохая. Я недостаточно хорошо езжу на этом коне. Боюсь, что не справлюсь.
Хуа Чжи без лишних колебаний кивнула и первой взобралась на скакуна.
Гу Яньси последовал за ней. Он расправил свой теплый плащ и укрыл им Хуа Чжи. Температура их тел слилась воедино, и даже в такой ледяной пустыне Хуа Чжи смогла ощутить исходящее позади нее тепло.