Он протиснулся в толпу и разочарованно замер: на площадке выступал какой-то мужчина с обезьянкой. Наверное, в другое время Максу было бы очень интересно посмотреть забавное выступление: обезьянка крутила обруч, балансируя на шаре, строила смешные рожицы и даже ходила на ходулях! Но сейчас он был озабочен только одним: где Вулфи?
Макс внимательно всё осмотрел, обошёл площадку по кругу, стараясь не мешать представлению, и наконец выбрался из толпы. Он готов был разреветься от досады, но быстро взял себя в руки: «Нужно попросить мисс Мэри узнать, выступала ли сегодня Виолетта с котом. Но где же остальные?»
Ни мисс Мэри, ни котиков с Кеем не было видно. Макс стал озираться по сторонам и вскоре увидел своих друзей: они прижимались к основанию толстого дерева, окружённые несколькими котами. Выглядели эти коты весьма угрожающе, но самым странным было то, что все они были бесхвостыми.
Макс испугался за своих друзей и бросился было на помощь, однако заметил, что Матильда пристально смотрит на него, будто хочет что-то сказать, а её хвост раскачивается из стороны в сторону. Он понял этот её останавливающий жест и резко повернул назад. К нему уже спешила мисс Мэри. Оказывается, она и сама догадалась спросить насчет выступления девочки с котом, и узнала, что представлений нет уже несколько дней. Женщины, которые ей это рассказали, были, похоже, очень сердиты на девочку, которая чуть не сожгла несчастного котика, и волновались, всё ли с ним хорошо. К сожалению, они не знали никаких подробностей о заезжих артистах, только вспомнили, что девочке ассистировал неприятный мужчина в кепке и жилете. Рассказала и про двух свирепых псов, в пасти которых бедный кот-артист закладывал свою голову.
Макс больше не сомневался: это Вулфи. Князь привёз его сюда и заставил выступать с жестокой Стеллой, Якубом и собаками, а чтобы никто не догадался, кто они на самом деле, взял другие имена.
— Мисс Мэри, что же нам делать? Как мы можем найти его? — Макс схватил её за руку и тряс изо всех сил, не в силах справиться с ужасной тревогой, охватившей его после рассказа.
Мисс Мэри мягко освободила руку и обняла Макса за плечи:
— Дорогой мой мальчик, мы что-нибудь придумаем. Останемся на острове до вечера и расспросим как следует всех, кто мог видеть, куда направляются артисты. Может быть, они живут на Эносиме. Давай спросим у той девочки, которая давно на нас поглядывает. Она слышала мой разговор с тётушками, и мне кажется, явно что-то знает.
Мисс Мэри хотела обратиться к девочке, но та уже сама к ним подошла и, глядя на Макса, произнесла только одно слово:
— Макс.
Он обомлел. Почему эта девочка называет его по имени?
Мисс Мэри удивлённо посмотрела на девочку.
— Ты знаешь Макса? (Она спросила это по-японски)
— Да. Я сразу поняла, что это он. Мне Вулфи рассказывал про него и других своих друзей.
— Милая девочка, скажи нам скорее, где он? С ним всё в порядке?
— Да. Он сейчас в безопасном месте. Мы с дедушкой увезли его к господину Танаке.
— Кто это? Впрочем, лучше, если ты расскажешь нам всё по порядку, но сначала давай познакомимся. Меня зовут Мэри, а это Макс, как ты уже знаешь.