Сиенна, не веря своему счастью, положила хризантему в карман передничка и долго не вытаскивала из него лапку, держа в ней своё сокровище, словно боясь его потерять.
Грузовичок остановился. Хидаи-сан вышел из кабины и открыл борт кузова.
— Друзья, мы приехали. Спускайтесь на землю, только аккуратно, — и он подал руку мисс Мэри и Юке, а котики и Макс спрыгнули на землю самостоятельно.
Дом господина Танаки оказался закрыт. Соседка, в дверь которой постучалась Юка, сообщила, что два дня назад Танака-сан и его новый помощник Вулфи-сан уехали в Киото участвовать в выставке бонсай.
Макс, предвкушающий скорую встречу с Вулфи, не ожидал, что всё так досадно сорвётся, и ужасно расстроился:
— Что же делать? Вдруг выставка затянется, и мы уедем из Японии до того, как Вулфи и Танака-сан вернутся?
И тут дедушка Юки предложил:
— Если хотите, я могу увезти вас завтра в Киото. Я еду по делам в Окаяму и могу взять вас с собой. Это по пути.
Он задумался:
— Впрочем, одного дня вам может не хватить. В Киото у меня есть старый приятель, его зовут Ода-сан, он настоятель храма, и у него всегда найдётся место для ночлега. Думаю, что вы сможете у него остановиться, пока не встретитесь с Вулфи. А обратно уедете на поезде. Я ему сегодня позвоню по телефону.
Макс ужасно обрадовался: такая удача! Только разрешит ли им мисс Мэри поехать в Киото?
Он вопросительно посмотрел на неё:
— Вы нас отпустите? Пожалуйста!
— Конечно, Макс, можешь и не просить. Я как раз уезжаю на съёмки в Сэндай, так что пока меня не будет дома, вы можете съездить в Киото за Вулфи. Думаю, вам будет очень интересно увидеть этот прекрасный старинный город. Правда, тебе нужно готовиться к конкурсу, но я думаю, что пара дней ничего не решат, ведь впереди ещё целая неделя. К тому же сегодня вечером ты можешь позаниматься подольше.
— Ура! — закричал Макс, и котики подхватили:
— Мурр-мяу! Уррау!
— Внучка, у тебя каникулы, так что езжай-ка ты с Максом, твоя помощь может пригодиться: японского языка он не знает, да и в Киото не сразу сориентируется, — вдруг сказал дедушка и прищурил один глаз. И Максу показалось, что он очень на кого-то похож, вот только на кого?
Предложение Хидаи-сана было принято на ура. Мисс Мэри радостно захлопала в ладоши; котики и Кей выражали свой восторг, размахивая хвостами; Юка обняла дедушку, а Макс благодарно пожал ему руку.
Вечером, когда Макс позанимался на фортепиано и лёг спать, он вдруг понял: Хидаи-сан очень похож на его Даруму с закрашенным глазом.
Глава тринадцатая. После побега
С тех пор, как благодаря отважной Юке Вулфи сбежал, в доме князя произошло много событий.
Нетрудно догадаться, что Георгиус пришёл в неописуемую ярость, обнаружив пропажу вставки-хризантемы и кота. Он был уверен, что драгоценность украл именно Вулфи, так как знал, что во время визита Куботы в доме больше никого не было.
Весь день Георгиус бегал по дому и двору со страшными воплями и угрозами, круша всё, что попадалось ему под руку:
— Убью! Разорву на куски! Утоплю! Сожгу! Уничтожу!
Он сломал все хрупкие перегородки между комнатами, бросил клетку Вулфи в пруд, распугав рыб, избил бамбуковой палкой собак. Потом он внезапно решил, что главные виновники побега — Якуб и Стелла, что это они забыли закрыть дверку клетки, и в сердцах крепко поколотил и их.