Артур Коваль: Дрейфующий человек — Андрей Недобыльский

Сейчас33.Страница 56 из 103
К книге

Из него показалось лицо Билли.

Кваз тут же отвернулся.

– Господи…

Джулиус приложил ладонь ко лбу мёртвого друга.

Несколько секунд молчал.

Потом лицо его внезапно смягчилось.

– Билли…

Кваз снова осторожно посмотрел.

– Ты чего такой горячий?

Джулиус нахмурился.

– Вот же говорил я тебе одевайся теплее! У тебя жар!

Он ещё раз потрогал лоб тела.

– Простыл, наверное.

Кваз застыл.

– Ничего, друг мой.

Джулиус улыбнулся.

– Сейчас всё закончим, а потом вылечим тебя. Отлежишься пару дней, пивка попьём, всё пройдёт.

Кваз медленно закрыл рот рукой.

Мистер Озолс действительно окончательно сошёл с ума.

Не образно.

Не «немного странный».

Просто сошёл с ума.

Джулиус тем временем полностью вытащил мешок из холодильника.

– Ох и тяжёлый ты, зараза. Пора тебе на диету, Билли!

Он перекинул его через плечо.

Потом поправил бомбу на поясе.

Кваз посмотрел на неё ещё раз.

И решение пришло само: надо связаться с Марсом.

Прямо сейчас.

Джулиус стоял к нему спиной, возясь с креплением мешка.

Подросток снял магнитный режим на ботинках и осторожно оттолкнулся от пола.

Медленно проплыл вдоль стены.

Главное — не издавать ни звука!

До рубки оставалось несколько метров, а Джулиус что-то продолжал говорить Билли.

– Вот увидишь, дружище. Сейчас мы закроем твой контракт! Пройдём на корабль, попросим помощника капитана одолжить фуражку и устроить нам небольшую экскурсию!

Кваз добрался до двери рубки.

Оглянулся.

Джулиус его не видел.

Подросток скользнул внутрь и спрятался за креслом второго пилота.

Отсюда была видна панель дальней связи.

Кваз посмотрел на неё, потом на дверь.

Ему нужно было только дождаться, пока Озолс уйдёт, и он отправит сообщение.

Куда угодно!

В УИЩ, в Белый Орёл или в Викторию.

Да хоть отцу!

Пусть только кто-нибудь узнает, где он находится.

Из коридора донёсся голос Джулиуса:

– Дорогая, открой нам шлюзик! Мы с Биллом выйдем прогуляться!

Послышалось шипение.

Кваз замер.

Через щель между креслами он видел кусок коридора.

Джулиус стоял у открывающейся двери шлюза.

На плече висел чёрный мешок и на поясе — имплозивная бомба.

Джулиус сделал шаг вперёд.

– Ну что, Билли, – сказал он. – Пошли спасать тебя.

И перешёл на борт древнего корабля.

34.

– Ну посмотри, какая красота, Билли! Настоящий пятисотлетний винтаж!

Джулиус осматривал невероятные картины на стенах коридора Шестьдесят шестого.

– Дорогой друг! – ответил Билли. – Это действительно невероятно! Но не забывай… – Билли указал в сторону шлюза. – Нас привели сюда дела.

– Ох, Билли, ты прав. Пойдём же!

Джулиус и Билли медленно шли вдоль коридоров и зашли в ярко освещённую комнату. Громко играла музыка, а в углу стоял аквариум с золотыми рыбками.

– Уф, как же ярко!

Билли полез в карман и выудил оттуда тёмные очки.

– Джулиус, держи!

– Откуда у тебя это? – удивился Озолс.

– Всё для дорогого друга!

– Спасибо, Билли. Смотри, какие там рыбки!

Джулиус указал в сторону аквариума.

– Друг! Напоминаю о делах!

– Точно, – извинился Джулиус. – Совсем вылетело из головы.

Друзья прошли в следующую дверь.

– Боже, и тут невероятно красиво!

Literio
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…