Сэм усмехнулся, потирая виски.
— Ладно, попался. Соскучился по нормальной пище. По наваристому рамену с настоящей рыбой, а не белковыми гранулами. По солёному лососю на гриле.
— Не знала, что вас в армии кормили лососем на гриле. Кажется, зря ты оттуда уволился, — с лёгким сарказмом проговорила Айри, выводя схему станции на сетчатку.
— Вообще-то, меня оттуда выперли. И кормили там в основном сухпайками. Про рыбу не знаю, почему вспомнил, — смущённо заявил Сэм.
К отелю с вывеской «Оазис» на китайском языке они подошли через семь минут. Входные двери приветливо разъехались в стороны, пропуская их внутрь. Небольшое лобби пустовало, а у стойки администратора стоял новый андроид-распорядитель с внешностью представительного мужчины.
— Добрый день! — поприветствовал он их на одном из стандартных языков Солнечной системы. — Желаете пройти регистрацию?
— Мы идём к коллеге, он тут остановился, — заявила Айри на ломаном испанском и ускорила шаг.
На втором этаже было безлюдно, слышалось лишь ровное гудение вентиляции.
— По схеме нужная точка за этим поворотом, — Айри провела пальцем по невидимой карте у себя в сознании, её глаза были прищурены от концентрации.
Сэм молча вытянул руку, преграждая ей путь. На секунду он резко выглянул за угол и тут же отпрянул назад.
— Панель там. И камера висит прямо над ней, смотрит вдоль коридора.
— Чёрт! Нельзя копаться в сервисной панели под взором ИИ, — пробормотала Айри. — Ладно, дай мне подумать… Может, попробовать найти её IP через сеть и послать команду на перезагрузку? Или сгенерировать ложное прерывание питания на её сегменте… Нужен доступ к коммутатору этажа…
Она замолчала, уставившись в пустоту, быстро перебирая варианты. Сэм слушал её полминуты с видом лёгкой скуки, мерно перемалывая челюстями жвачку. Когда он выплюнул белую сморщенную массу на ладонь, Айри взглянула на него с непониманием.
— Ценю этот широкий жест, но нет.
— Ты всё усложняешь.
Девушка прищурилась, и на её губах появилась медленная, понимающая ухмылка.
— Ну, конечно! Примитивно и просто! Как я сама не додумалась? Но ты ведь попадёшься в объектив.
— Это «Аргус Паноптик» старой модели, реагирует на звук, поворачивается на восемьдесят градусов за полторы секунды.
Сэм порылся в кармане штанов, достал гильзу от патрона и швырнул её за угол. Послышался металлический звон, а следом едва различимый щелчок сервопривода. Сэм в два прыжка преодолел расстояние и замер точно под камерой. Айри отметила, что для человека с такими внушительными габаритами он двигался очень проворно. Поднявшись на носки, Пирсон быстрым движением пришлёпнул жвачку на глазок объектива.
— У тебя пара минут, прежде чем сюда прибудет инженерный дрон.
Айри уже копошилась у металлической панели в стене. Сэм занял позицию, контролируя коридор. Она размотала кабель, обёрнутый вокруг запястья в виде браслета: один конец ушёл в порт на стене, второй — к точке за ухом, где располагалась стандартная биокерамическая панель индукционного импланта. Взгляд Айри остекленел, а сознание утекло в кишки станции. Сэм старался не издавать звуков, чтобы не мешать ей. Оставалось лишь надеяться, что никто не окажется в этом коридоре в ближайшие минуты: ему вовсе не хотелось применять силу или проверять своё обаяние.