Невеста алого наследника — Элейн Торн

— Это она? — спросил Канэко, и в его голосе мелькнуло лёгкое удивление. Он явно ожидал увидеть кого-то более… водного. Более бледного, более хрупкого, более похожего на фарфоровую куклу. А перед ним стояла девушка с тёплой, земной красотой — округлой, живой, настоящей, как плодородная почва после дождя.

— Да, — ответил господин Масаюки, и в его голосе прозвучала гордость, которая могла бы показаться искренней, если бы Юи не знала его лучше. — Моя старшая дочь, Саэ из клана Асура. Невеста Алого Наследника.

Канэко шагнул к Юи и поклонился — на этот раз ей, и его поклон был исполнен той особой, сдержанной почтительности, с какой обращаются к будущей госпоже.

— Для меня честь быть вашим сопровождающим, госпожа Саэ, — произнёс он. — Рэкка-сама ждёт вас.

Юи ответила поклоном, чувствуя, как внутри всё сжимается от его слов.Госпожа Саэ. Так теперь будут называть её. Имя её госпожи — как маска, как чужая кожа, которую ей придётся носить до конца своих дней. Или до тех пор, пока обман не раскроется.

Но её голос, когда она заговорила, был ровным и спокойным:

— Благодарю, Канэко-сан. Я готова.

За спинами воинов стояли два экипажа. Первый — для невесты: лакированный, чёрный с алым, с гербами Асука на дверцах. Запряжённый парой вороных лошадей, чьи гривы были заплетены алыми лентами. Второй — для багажа.

Началось прощание. Слуги выстроились полукругом, и каждый подходил к Юи, чтобы сказать последние слова. Нацу рыдала в голос, уткнувшись в плечо Хару. О-Таки, грузная повариха, обняла Юи так крепко, что у той затрещали кости, и сунула ей в руки узелок с сушёными сладостями — «на дорогу».

— Ты возвращайся, слышишь? — пробасила она. — Я тебе лучший ужин приготовлю. Такой, какого ты в жизни не ела.

— Обязательно, О-Таки-сан, — ответила Юи, чувствуя, как предательски щиплет в носу.

Господа стояли на веранде. Господин Масаюки — бесстрастный, как скала. Госпожа Асура — прямая, с каменным лицом, но Юи заметила, как побелели её пальцы, сжимающие край рукава. Саэ стояла бледная, как луна в облачную ночь, и её губы дрожали. Она не вышла вперёд и не сказала ни слова, но когда Юи поклонилась ей, ответила едва заметным кивком.

Такахиро не было. Юи знала, что он где-то там, в глубине дома, смотрит из окна, и не могла решить, рада она этому или нет. Может быть, так было лучше.

Канэко лично открыл дверцу экипажа и помог Юи подняться. Его рука была сухой и тёплой — не обжигающей, как она втайне боялась.

— Вам удобно, госпожа? — спросил он.

— Да, благодарю.

Хару забралась следом и села напротив, на отдельную подушку. Её лицо было белым, но она храбро улыбалась.

Канэко закрыл дверцу и взмахнул рукой. Отряд пришёл в движение. Колёса застучали по гравию, и особняк Асура поплыл назад — сначала веранда с господами, потом старые сосны у ворот, потом каменный фонарь у пруда.

Юи прильнула к окну и смотрела, как исчезает дом. Дом, в котором она прожила больше десяти лет. Дом, который был ей тюрьмой. Дом, который был ей единственным убежищем. Дом, который она, может быть, больше никогда не увидит.

Literio
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…