Тем не менее показания Синатры назвал «ложью» один из участников событий той ночи: частный детектив Филип Ирвин, вооруженный камерой и готовый делать снимки Мэрилин на месте преступления с Хэлом Шефером. «Ирвин, выслушав показания Синатры, хладнокровно сообщил комиссии, что Синатра не просто все время находился среди нападавших, – писала «Лос-Анджелес Таймс», – но, вероятно, именно он включил свет и показал налетчикам их ошибку, вызвав паническое отступление к двери»[366] .
В качестве следующего свидетеля комиссия вызвала актрису Шейлу Стюарт Ринур, познакомившуюся с Мэрилин в 1953 г. «Мэрилин приехала ко мне на ужин, – сказала она. – Когда это все случилось, она сидела в гостиной, а я мыла посуду. Я услышала всю эту беготню. Точно целая армия пронеслась. Я вышла на лестницу посмотреть, что происходит. Моей первой мыслью было: “У Флоренс вечеринка?” Я подумала, кто-то выбежал за чем-то. Из-за шума воды я даже не слышала, как ломали дверь».
Шейла настаивала, что они с Мэрилин были в квартире вдвоем, и только годы спустя она наконец раскрыла правду: Хэл тоже был там в тот вечер. «В тот конкретный вечер мы сидели втроем [Шейла, Мэрилин и Хэл], я приготовила ужин, – рассказывала она. – Она повторяла сценарий на предстоящий день. Они остались в гостиной, а я собрала посуду со стола и мыла ее на кухне, когда услышала грохот снаружи… Об этом обо всем ходило столько слухов. Я даже слышала, кто-то предположил, что я лесбиянка. Не знаю, откуда это взялось. Я в то время была несколько лет замужем – муж находился в Техасе, когда все случилось. Мэрилин была слегка напугана и встревожена в тот вечер. Мы вышли все вместе, и она вернулась домой, и он вернулся домой, а я навела порядок наверху, радуясь, что вломились не в мою дверь. Если Мэрилин встречалась с кем-то, она на 100 % была влюблена в этого человека, – как и почему она утрачивала интерес, я не знаю»[367] .
Вскоре после «налета не по адресу» отношения между Мэрилин и Хэлом Шефером поостыли. Однажды в конце 1954 г. она позвонила, чтобы попрощаться, и выразила надежду, что они снова встретятся. Этого так и не произошло.
«Мэрилин однажды сказала мне, что любит меня, но не думаю, что она действительно понимала, что это значит, – сказал Шефер. – Мэрилин Монро спала с восемьюдесятью миллионами различных парней. Я бы не стал использовать слово распутная, но думаю, она видела свою роль, свою функцию привлекательной женщины в том, что должна заниматься сексом с кем-то, потому что она могла это делать, она могла это дать, ей положено было это делать. Только никому не приходилось платить за это больше, чем мне. Никто не преследовал Фредди Каргера или Джонни Хайда, этого парня или того парня. Эти короткие отношения чуть не разрушили мою карьеру. Я переплатил за них более десятка тысяч раз. В этом бизнесе важны связи, а влиятельным лицом номер один был Фрэнк Синатра. С того времени рядом с моим именем поставили галочку. В целом вся эта история с Мэрилин была кошмаром»[368] .
Глава 40 Мэрилин и писатель-призрак
Брак Монро с Ди Маджо подвергался значительному давлению, как изнутри, так и снаружи. Одним из наиболее неприметных, но в то же время коварных источников стресса был контракт на написание книги Мэрилин. По словам Мориса Золотова, «когда эти истории [о жизни Мэрилин] показали Ди Маджо, он взвился до потолка. Он был категорически против публикации материала»[369] .