Разумеется, люди на самом деле интересовались только одним: его отношениями с Мэрилин. «Она хотела выйти замуж, а я ответил “нет”, – сказал он одному интервьюеру за год до смерти, в 2011 г., в возрасте восемьдесяти одного года[297] . Но действительно ли Мэрилин просила, чтобы он женился на ней? Он сказал Энтони Саммерсу, что, хотя Мэрилин была красива, умна и чувствительна, она была «ужасной любовницей»: «У нее никогда не было оргазма, мне приходилось работать часов по десять»[298] . Сказал ли он так, потому что считал, что Мэрилин его использовала? Он ничем не мог помочь ей в карьере – в конце концов он был студентом, простым статистом в то время – но могла ли она использовать его для собственного сексуального удовольствия? В документальном фильме о его жизни, вышедшем в 2010 г., Минардос охарактеризовал себя в тот период как мужчину с постоянной эрекцией. «Ты молодой человек двадцати лет – у тебя всегда стояк, верно?»[299]
Однако то, как он описывает свое решение отвергнуть предложение Мэрилин, наводит на подозрения. «И конечно, когда она вышла замуж за одного из лучших писателей, порожденных Америкой, его называли мистером Монро. Газетные заголовки в Лос-Анджелесе в то время кричали «Супруг Мэрилин – Артур Миллер». Да ладно!»[300] Минардос вновь использовал это выражение – подбор слов выдает некоторую степень мужской неуверенности – в беседе с Саммерсом в 1983 г., когда описывал второго мужа Мэрилин Джо Ди Маджо: он назвал мужчину «слабаком».
Отношения между Нико и Мэрилин завершились в ноябре 1952 г., примерно в это же время сообщалось, что отношения Монро – Ди Маджо проходили период серьезного кризиса. В День благодарения Мэрилин заставила Джо прождать ее два часа в ресторане «Браун Дерби», и хотя прозвучало объяснение, что это произошло из-за рабочих обязательств актрисы, в тот вечер у нее также было свидание с Нико. Вынудил ли ее Ди Маджо порвать с Минардосом? Попросил ее выбрать? Кроме всего прочего, Минардос знал, что Джо «крайне ревнив»[301] . Еще один гость на ужине в честь Дня благодарения – друг Ди Маджо, агент по печати и рекламе Берни Камбер – был вынужден смотреть, как Джо и Мэрилин демонстративно не разговаривают друг с другом. По городу поползли слухи, что отношения на мели. «Пришла пора перемен на любовном фронте Голливуда, – написала обозреватель светской хроники Шейла Грэм 22 ноября. – Мэрилин Монро выставила за дверь Джо Ди Маджо»[302] . Разлад длился недолго, но вскоре Мэрилин пришлось увидеть, как ревность Джо выходит из-под контроля.
Глава 33 Девушка с горизонтальной походкой
Она спускается по ступеням к ожидающей ее машине. Для всего мира – и для доброй пары, которая предложила отвезти девушку обратно в мотель с видом на Ниагарский водопад, – Роуз Лумис в исполнении Мэрилин, выглядит скорбящей женщиной: она только что узнала, что ее муж Джордж бросился в водоворот воды внизу. Но тут часы на башне вдалеке начинают играть навязчивую мелодию «Поцелуй» (Kiss ), песню, которую они с ее любовником Патриком выбрали в качестве знака, и Роуз понимает, что их план сработал: Патрику удалось убить ее мужа. Женщина, одетая в красный жакет, белую блузку и черную юбку, отворачивается от пары и говорит, что они были добры, но она лучше пройдется.