Н орма Джин была младенцем, она спала в детской кроватке в доме ее приемных родителей, Болендеров, в Хоторне, городе округа Лос-Анджелес, когда ее разбудил звук разбитого стекла. Ее 51-летняя бабушка по маме, Делла, разбила панель на входной двери и неистово пыталась проникнуть в дом.
Ида Болендер, приемная мать Нормы Джин, уверяла, что поведение Деллы выглядело необъяснимым. «Однажды она пришла и без какой-либо известной мне причины просто разбила стекло на входной двери, – рассказала она съемочной группе документального фильма после смерти звезды. – И, полагаю, мы позвонили в полицию». Ида могла бы сказать создателям фильма гораздо больше, но, как женщина глубоко религиозная, держала язык за зубами[33] .
Мэрилин позже расскажет Артуру Миллеру, что еще до этого происшествия Делла пыталась задушить ее. «Я помню, что проснулась от дневного сна, борясь за жизнь, – сказала она. – К моему лицу было что-то прижато. Может быть, подушка. Я боролась изо всех сил»[34] . Однако некоторые усомнились в достоверности инцидента: Паулина Кейл предположила в «Нью-Йорк Таймс», что актриса выдумала эту историю после того как сыграла психически неуравновешенную няню в фильме 1952 г. «Можно входить без стука». Один из первых биографов Мэрилин, Фред Лоуренс Гайлз, утверждал, что опросил свидетелей и выяснил, что это правда. Весьма вероятно, что Мэрилин вспоминала то, что впоследствии рассказывали ей Болендеры. Ида сказала своей дочери Нэнси, что «психическая устойчивость» Деллы была «плоха». «Она могла быть в ярости или она могла быть очень милой и приятной, – сказала она. – Иногда она приходила, и они были вынуждены запирать дверь, потому что не хотели, чтобы что-то случилось с Нормой Джин»[35] .
У Деллы диагностировали маниакально-депрессивный психоз и поместили в психиатрическую больницу в Норуолке в штате Калифорния, где у нее случился приступ и она умерла от инфаркта 23 августа 1927, когда Норме Джин был всего год. Первый муж Деллы, Отис Монро – дедушка Нормы Джин, – также страдал от душевной болезни: он умер в июле 1909 г. в психиатрической больнице штата Калифорния. Дочь Деллы и Отиса, Глэдис – мать Нормы Джин, – росла в атмосфере проблем с психическим здоровьем родителей; когда умер отец, ей было всего семь лет.
Ида и ее муж Уэйн, жившие через дорогу от Глэдис, верили, что в жилах Нормы Джин течет «дурная кровь». «Нам нужно очень внимательно за ней присматривать, – говорили Болендеры о Норме Джин. – Это семейное, знаете ли»[36] . Болендеры были строгими приверженцами евангелистского христианства и считали, что поведение, как у Деллы, с большей вероятностью является признаком «зла», чем проявлением физического или умственного расстройства.
Глэдис признавала, что она также подвержена риску, и это одна из причин, по которой она отдала свою дочь Болендерам, когда той было всего двенадцать дней от роду.
Конечно, существовала и другая причина: Норма Джин была незаконнорожденной, и у Глэдис не было никого, кто позаботился бы о ней и ее новорожденном ребенке. С весны до осени 1926 г. ее мать отсутствовала – тогда Делла отправилась на Борнео, чтобы разыскать своего любовника Чарльза Грейнджера, а когда в сентябре вернулась, Глэдис стало ясно, что ее мать больна. У нее не было другого выхода, кроме как вернуться к работе монтажера в кино. И все же Глэдис не бросила ребенка полностью, как утверждали некоторые, – она регулярно появлялась в доме Болендеров и платила супругам 25 долларов в месяц, чтобы те присматривали за Нормой Джин. «Иногда я видела ее только рано утром или поздно вечером», – говорила Мэрилин о матери[37] .